研究者は古代ローマの香水がどのような香りかを発見：パチョリ

Aug 02, 2023

カルモナはスペイン南西部、セビリア県にある町です。 西暦 1 世紀から 2 世紀にかけて、この都市はローマ帝国の属州ベティカの主要自治体の 1 つであり、帝国内の他の大都市と同じ建物、制度、習慣が見られました。

現在もカルモナには、イベリア半島最大の葬儀施設など、当時の優れた考古学的遺跡が保存されています。 2019 年、幹線道路にある建物の改修工事が行われた際、これらのミレニアル世代の名残の存続に特別な注目が集まりました。 この建造物の下からは家族の霊廟が発見され、そこには 6 つの占拠された隙間 (骨壷を置くスペース) があり、そのうち 3 つは男性用、3 つは女性用でした。 その中には、水晶から彫られた繊細な小さな瓶を含む、中に固体の塊が入った多数の副葬品が発見されました。

コルドバ大学の研究者は現在、クリスタルボトル内の組成を分析しました。 2,000年前に作られたローマの香水の香りが科学的な正確さで確認されたのは初めてだ。 大学は有益なメモの中で、「ローマ人はパチョリの香りがした」と簡潔に述べている。

絵画で飾られた霊廟の埋葬室を検査したところ、8つの壁龕が「素晴らしい状態で」発見されたが、そのうち2つは一度も使用されていなかった。 また、このスペースが略奪されていないことも確認されています。 それぞれの龕の中からは、火葬された骨、布製の袋の残骸、3つの琥珀のビーズ、卵型の鉛の箱など、葬儀の儀式や供物に関連したさまざまな品物が発見され、その中には固まった軟膏が見つかった。 これは、誰かが亡くなったとき約40歳だった女性の隙間に置かれた香りの良い供物でした。

この研究は「ローマ時代の香水の考古学的識別」と題され、スイスの科学誌ヘリテージに掲載された。 この本は専門家のダニエル・コサノ、フアン・マヌエル・ロマン、フェルナンド・ラフォン、ホセ・ラファエル・ルイス・アレボラの共著です。 「石英の器は非常に珍しい高級品だった」と論文には書かれている。 「通常、それらは彫られたものではなく、[熱で形成された]ものです。したがって、この容器はかなり珍しい考古学的発見でした…そしてさらに珍しいのは、それが密封されており、内部に固体の塊があったということでした。これは、特別な機会を提供しました。」この高品質の香水や化粧品のボトルに入っている物質の化学組成を調べてください。」

専門家らは、今回の発見は稀ではあるが、ロンドンとナポリで発見された2本の小さな瓶（中には動物性脂肪が入っていた）や、エジプトで発見された5000年前の香水など、同様の事例は他にもあったと回想している。 「エジプト人は、香水は太陽神ラーから来ていると考えていました。古代エジプトから、香水はギリシャなどの他の場所に広がり、その後ローマにも伝わりました。ローマ人が香水を評価し始めたのは、地中海の東縁を征服した後です。」著者たちは書いています。

フレグランスはローマ帝国時代に大規模に生産されました。 医師のペダニオ ディオスコリデス アナザルベオ (西暦 40 ～ 90 年) は、香水と薬の両方に使用される芳香油を使ったレシピをいくつかまとめ、作家の大プリニウス (西暦 23 ～ 79 年) はその作り方を説明しました。 後者によれば、香水や軟膏には液体部分と固体部分が含まれていなければなりません。 見た目をより魅力的にするために、着色剤を添加することもできます。

ローマ人が最も使用した油は、ゴマ、ホースラディッシュ、アーモンド、または特にオリーブから抽出されたものでした。 熟したオリーブよりも酸化に強いため、この成分はグリーンオリーブから抽出する必要がありました。 いずれにせよ、コルドバ大学の専門家らは、「古典の著者が詳述したレシピは、成分の割合や作り方の手順に関して、非常に曖昧で混乱していた」と指摘している。

ローマ人は日常生活だけでなく、香が義務付けられていた葬儀などの特別な機会にも香水を使用していました。 さらに、香料は故人を防腐処理する際の軟膏としても使用されました。 遺体が火葬されるとき、骨と遺灰はやや高価な香水とともに壺に入れられ、故人の富や親族、相続人の支援に応じて金属、ガラス、陶器、石の容器に保管されました。と友達。

カルモナン船の内部の物質とそれが作られた材料を特定するために、専門家は複数の分析と考古学的研究を実施しました。 報告書によると、これには、X 線回折 (XRD)、走査型電子顕微鏡、分散 X 線分光法 (SEM-EDS)、マイクロラマン (ラマン)、フーリエ変換赤外 (FT-IR) などのさまざまな機器技術が含まれています。 ）分光法、およびガスクロマトグラフィー質量分析法（GC-MS）。

詳細な分析により、この容器はドロマイトと呼ばれる石灰岩で作られ、アスファルトで密封されていたことが判明し、そのため保存状態は「素晴らしい」ものでした。 香水に関しては、プリニウスの推奨に従って、香りとエッセンスの保存を容易にするベースまたはバインダーの 2 つの成分が使用されました。 この場合、ベースは植物油、おそらくオリーブでした。

そして本質は？ 分析結果によると、「（ローマ人は）パチョリの香りがした」という。 このエッセンシャルオイルは、インド原産の植物であるポゴステモン・カブリン（悪臭草、またはプチャポットとしても知られる）から得られ、現代の香水で広く使用されていますが、ローマ時代には一般的ではありませんでした。 これは女性の死亡時に入手するのが非常に困難な要素であり、彼女が高い社会階級に属していたことを示しています。

毎週のニュースレターにサインアップして、EL PAÍS USA Edition から英語のニュース報道をさらに入手してください